Laurel
and
Hardy
aren't
the
only
comedians
who
had
to
eat
shoe
leather
-
but
that
was
because
they
were
too
poor.
The
Armenian
Quarter
had
more
than
its
share
of
comedians
-
in
their
closed
society, laughter was an indispensable binding knot.
Jordan
(Marashlian)
Chilingirian
was
among
the
most
accomplished
and
incorrigible
pranksters.
His performances could have qualified him for an Oscar with their impeccable rendition.
There
was
the
time
the
venerable
matriarch,
Anna
Baghsarian
(Im
Arakel),
lay
in
bed
with
a
mild
attack
of
indigestion.
There
was
no
real
health
issue,
and
she
could
have
easily
gotten
over
it
by
taking a pinch of cumin.
Jordan happened to be visiting and he had a sudden brainstorm.
"Let's
play
a
trick
on
her,"
he
whispered
conspiratorially,
out
of
her
hearing,
to
Im
Arakel's
brood
gathered outside the room.
There were chuckles coupled with admonitions not to get carried away.
"Don't worry," Jordan reassured them. "She'll be fine."
He
got
the
women
to
rummage
around
and
find
a
white
robe
and
a
hat.
Then
he
fashioned
some
sort
of
stethoscope
out
of
a
bit
of
yarn,
and
put
on
dark
spectacles
(he
might
might
have
painted
a
beard
on,
for
good
measure.
[Burning
the
end
of
a
cork
from
a
drink
bottle
and
using
it
as
a
brush
was
an
excellent
way
of
painting
a
face
black.
The
strokes
had
to
be
applied
as
soon
as
the
flame
died
-
it
would
not
work
so
well
if
the
cork
was
left
to
cool.
There
was
the
smell,
though,
that
one
had to put up with, but it was a minor sacrifice for a good disguise].
Jordan
was
not
worried
about
detection.
Im
Arakel
had
poor
eyesight
and
he
knew
she
would
not
be able to place him.
Mimicking
a
Greek
doctor
speaking
Arabic,
with
a
lot
of
aspirant
"Khabibi"
[i.e.,
"habibi",
the
Arabic
for
'loved
one'),
Jordan
shuffled
into
the
room
and
proceeded
to
examine
his
patient,
surrounded by an audience of giggling relatives.
When
he
had
finished
his
ministrations,
he
dug
into
his
pocket
and
came
out
with
a
20
mils
piece
[the
currently
in
use
during
the
British
Mandate
of
Palestine],
and
placed
it
in
the
palm
of
the
astonished woman.
"What
a
wonderful
doctor,"
Im
Arakel
enthused
after
Jordan
had
disappeared
(only
to
return
and
rejoin
the
group,
minus
the
disguise).
"He
not
only
examines
and
prescribes
medicine,
he
also
gives
out money to his patients."
Im
Arakel,
the
widow,
was
an
insomniac.
When
the
weather
was
amenable,
she
would
go
walkabout
the
alleys
of
the
Armenian
Quarter,
sometimes
losing
track
of
time.
As
she
grew
older,
she
would
push
a
chair
ahead
of
her
(there were no walkers to be had then) for support.
There
were
few
people
about
during
her
nightly
peregrinations.
But
one
night,
as
she
made
her
way
along
the street, she happened to notice some unusual activities near the door of a house.
Ever
curious,
she
approached
the
group
of
men,
their
heads
and
faces
hidden
in
the
distinctive
Arabic
"kefiyyeh"s.
Interrupted
in
their
nightly
malfeasance,
the
burglars
paused
for
a
second
to
deal
with
this
unexpected
complication.
One
of
them
detached
himself
from
the
huddled
group,
pulled
Im
Arakel
aside,
and
whispered
to
her,
in
no uncertain terms: "Im Arakel, get yourself home."
They
knew
who
she
was.
They
would
have
been
casing
the
joint
for
some
time
before
deciding
to
make
their move.
Im Arakel wanted to know what they were doing, but the burglar set her firmly on her course home.
"It's better if you forget what you saw tonight," he warned her.
The
Armenian
church
in
Jerusalem
traditionally
celebrates
Christmas
on
January
19,
following an ancient calendar.
The
day
before,
the
Armenian
Patriarch
travels
in
an
official
convoy
to
Bethlehem,
accompanied
by
members
of
the
priestly
brotherhood.
They
are
met
at
the
Greek
Orthodox
convent
of
St
Elias
(Mar
Elias),
a
mile
or
so
from
the
city
entrance,
by
a
cavalcade
of
mounted policemen, a guard of honor, and the mayors of Bethlehem and Beit Jala.
The
pilgrims
are
invited
to
break
bread
with
the
reception
committee
(they
are
welcomed
with
an
offering
of
bread
and
salt).
Then
the
entourage
wends
its
way
to
the
Church
of
the
Nativity
in
Bethlehem,
through an avenue of pilgrims and Armenian scout bands.
The
Armenians
hold
their
prayers
in
their
convent
there,
then
the
Patriarch
returns
to
Jerusalem
by
himself.
The
priests
remain
in
the
Armenian
section
of
the
Nativity
church,
awaiting
the
return
of
the
Patriarch who will officiate at the traditional midnight mass.
During
the
Jordanian
administration,
pilgrims
would
travel
to
Bethlehem
in
Arab
buses,
since
practically
few
had
their
own
private
car.
They
would
spend
the
rest
of
the
day
there
until
it
would
be
time
to
attend
the midnight mass which is broadcast around the world.
In
the
old
days,
the
Armenian
church
provided
the
pilgrims
with
dinner:
usually
"patcha"
(mutton),
boiled
and
seasoned
in
a
huge
cauldron
which
now
occupies
pride
of
place
in
the
Edward
and
Helen
Mardigian
museum in Jerusalem.
One
Christmas,
a
group
of
enterprising
Armenian
youths
staged
a
soccer
match
on
the
roof
of
the
church,
using someone's boot for a football. The game got quite spirited.
The
chef,
stirring
the
"patcha"
near
the
makeshift
goal,
paused
to
watch,
before
returning
to
his
duties.
He
bent
to
pick
up
something,
and
it
was
at
that
precise
moment
that
someone's
energetic
kick,
propelled
the "football" smack into the middle of the bubbling cauldron.
It
is
said
it
was
only
when
the
chef
was
serving
dinner,
that
the
boot
surfaced,
on
the
plate
of
some
hapless pilgrim.
Among
its
many
enterprising
endeavors,
the
Jerusalem
Armenian
Benevolent
Union
(JABU)
managed
to
obtain
a
licence
to
operate
a
movie
theatre,
making
use
of
its grand hall.
The
first
movie
to
be
shown
was
The
Greatest
Show
on
Earth,
starring
Charlton
Heston,
Gloria
Graham
and
James
Stewart.
It
was
in
spectacular
color,
and
tickets
were
sold
out
within
minutes of its opening.
A
makeshift
projection
room
had
been
constructed
at
the
back,
supported
on
pillars.
There
was
also
room for the projectionist (who happened to be Greek) to entertain special guests he had invited.
But
the
architects
and
builders
must
have
miscalculated,
for
one
day,
the
whole
structure
came
tumbling
down, people "upstairs" landing in the laps of hapless members of the audience below.
We
were
little
children
at
the
time,
and
a
group
of
us
hovered
around
the
entrance
to
the
hall,
hoping
to
get a peek at the screen, without having to buy tickets for which we had no money.
Kevork
Kaplanian,
a
community
leader
who
owned
a
shoe-making
concern,
and
who
was
one
of
the
members
of
the
committee
that
orchestrated
the
rejuvenation
of
the
JABU,
acted
as
usher.
He
would
not
let
any of us little bludgers in until after the film had started and the hall was almost full.
But
eventually,
we
were
allowed
to
sneak
in,
and
enjoy
the
rest
of
the
show.
And
what
a
delight
that
was.
When
we
grew
older,
the
club
caterer,
"Abu
Ishaq"
(Hovagim
Koukeyan),
would
task
us
with
the
job
going
around with a tray full of confectionery, melon seeds and biscuits for sale during intermissions.
We were not paid for our work, but got to see the show for free.
The
day
came
when
the
last
of
the
British
prepared
to
march
out
of
the
land.
We
lined
up
the
streets
to
see
them
go.
I
was
standing
next
to
my
mother.
As
they
trooped out, a young soldier suddenly thrust a package at my mother:
It was a box of chocolates.
Why
he
singled
her
out
for
his
attentions
remains
a
mystery:
there
were
other
young
girls
and
women
among
the
gallery
lining
the
street
and
watching
the
exodus,
some
quite
pretty
no
doubt.
My
mother
stood
there
shocked
and
transfixed,
unable
to
move.
She
was
the
bashful
type
and
did
not
know
what
to
do.
But
her
neighbor,
Anna
el
Deredereh,
had
no
such
compunctions.
She
elbowed
my
mother
aside and snatched up the package.
The
soldiers
had
been
housed
in
Beit
Sirapion,
a
two-storey
building
in
the
Armenian
Quarter.
Chchildren
were
always
crowding
around
the
entrance
in
the
hope
of
getting
a
treat.
The
soldiers
obliged
by
tossing
handfuls
of
crackers
to
them.
The
biscuits
were
a
great
luxury
and
helped
assuage
the
pangs
of
hunger
at
a
time when no one knew where the next meal was going to come from.