PROPOSAL
THE kaghakatsi PROJECT
Arthur Hagopian, Project Coordinator
12/209 Waterloo Road
Marsfield, NSW 2122, Australia
[ed: this address has now changed]
e-mail: arthur.hagopian@gmail.com
Request from the Patriarchate:
Arthur
Hagopian,
the
Founder
and
Project
Coordinator
of
"The
kaghakatsi
Project",
is
seeking
the
Patriarchate's
permission
to
photograph
the
genealogical
information
contained
in
3
ledgers
of
the
Patriarchate:
names,
births
and
baptisms,
marriages,
deaths,
funerals,
etc.
For
this
purpose,
the
Project
Coordinator
solicited
the
assistance of Garo Nalbandian, who promised his professional services free of charge
(a) to photograph the ledgers (3 ledgers, 146 pages total), and
(b)
to
provide
at
no
cost
a
copy
of
the
final
product
not
only
to
the
Project
Coordinator,
but
also
to
the
Patriarchate.
The
photography
will
take
place
in
the
office
of
David
Kaplanian,
so
that
the
ledgers
remain
on
the
Patriarchate's
premises.
Mr.
Kaplanian
has
expressed
willingness
to
assist
the
photographer
on
a
limited
basis
and
as
his
time
allows.
The
Patriarchate
stipulates
that
the
photography
must
be
accomplished
during
the
normal
working
hours
of
the
Patriarchate
and
convenient
to
Mr. Kaplanian.
The
information
gleaned
from
the
photographed
ledgers
will
form
a
database
of
information
to
be
published
on
the
Internet,
on
the
dedicated
website
located
at
http://www.armenianjerusalem.altervista.org
The
Project
Director
has
requested
a
formal
letter
of
“blessing”
for
the
project
from His Beatitude the Patriarch to post on the website.
Purpose:
The
project
aims
to
preserve
the
history,
records,
culture
and
traditions
of
the
kaghakatsi
Armenians
of
the
Old
City
of
Jerusalem
through
a
dedicated
website
available
to
kaghakatsi
and
other
Armenians.
The
website
would
contain
not
only
a
register
of
the
family
trees
of
kaghakatsi
Armenians,
but
also
other
archival
material
of
photos,
artwork,
anecdotes,
traditions,
cuisine,
etc.
Access
to
the
personal
information
on
the
website
will
be
administered
under
strict
guidelines
by
the
Project
Coordinator,
and
is
to
be
used
by
kaghakatsis
and
other
Armenians
for
the
purpose
of
tracing and verifying their family lineage.
Justification:
(1)
The
desire
to
prevent
the
fading
away
of
the
important
history
of
the
kaghakatsi
Armenians
that
have,
inter
alia,
contributed
at
least
two
Patriarchs
to
Jerusalem;
(2)
To
create
a
permanent
electronic
record
not
dependent
on
very
old,
handwritten
paper
records
subject
to
disintegration/destruction
through
the
passage
of time.
Access:
For
reasons
of
privacy
and
security,
access
to
the
the
registry
database
will
only
be
available
to
individuals/families
who
have
themselves
submitted
their
genealogical
information
for
addition
to
the
registry.
To
gain
access,
the
Project
Coordinator
will
provide
a
secret
ID
and
password
to
each
individual/family
concerned
[different
for
each
family]
to
access
their
respective
familial
files
on
the
database.
Progress to date:
The
secure
computer
database
houses
3,4200
names
(as
of
end
March
2008)
and
expands continually as new information is received.
Financial aspects:
The
Project
Coordinator
approached
The
Gulbenkian
Foundation
for
financial
support,
and
the
Foundation
promised
a
small
donation
(ranging
from
US$3,000-
$4,000)
for
technological
assistance.
The
Coordinator
also
indicates
that
individuals
have made [ed: offers of] donations in cash and in kind in support of the project.
[Editor's
note:
While
we
acknowledge
receipt
of
a
few
such
offers,
we
do
NOT
solicit
any
financial
contributions
from
individuals,
keeping
this
project
on
a
strictly
non-profit
basis.
The
Gulbenkian
Foundation
donation
covered
only
the
purchase
of
the hardware/software and peripherals necessary for the project]
The
Patriarchate
has
clearly
and
definitively
indicated
to
the
Project
Coordinator
that
the
Patriarchate
is
unable
to
provide
any
financial
assistance
to
this
project.
Its
sole
assistance
would
be
to
grant
access
to
the
archival
information
contained
in
the
ledgers mentioned above.
IF YOU HAVE ACCESS TO THE INTERNET, KINDLY VIEW THE DEDICATED WEBSITE
http://www.armenian-jerusalem.org
TO
HAVE
A
BETTER
IDEA
OF
THE
WORK
THE
PROJECT
COORDINATOR
HAS
DONE
ON
THIS
ISSUE.
June 4, 2008
Jerusalem